I'm ready to send the Spanish and Catalan translations to the mail that appears in the Development Guide (firstname.lastname@example.org
), but before do that I want to share a very strange behaviour in two variable definitions in one ca.inc file (for the Catalan language).
$ml_loose_changes and $ml_please_close_attachments seems does not even accept escape the single quote like this:
"aaaa bbbb\'bb ccc";
At this moment the only workaround has been to rethink the phrase to try to not include a single quote. :-/
Can you confirm that situation before I send the language packages?