In general you should never delete a device. It's only useful when you want to start over with a clean phone. So when you hard reset the device and reformat everything you should delete the device in GO too so all information is gone there too.
When you delete it on GO and don't reset the device you will get double entries because GO does not know the relations anymore!